图片来源:ldrby Lewis Smith & Nathan BevanLocal Democracy Reporting Service
工人们在塔尔伯特港钢铁厂外抗议，以示对钢铁业的支持。
此前，塔塔集团宣布将裁员2800人，主要来自南威尔士小镇。
计划包括在2024年关闭和拆除其两座主要炼钢高炉，取而代之的是生产“绿色”钢铁的电弧炉。
塔塔曾表示，目前的业务在财务上是不可行的。
该公司表示，将建造一座12.5亿英镑的电弧炉，此前英国政府出资5亿英镑，并将于今年停止从零开始生产钢铁，即所谓的“初炼钢”。
塔塔的计划对英国的碳足迹意味着什么工作人员、工会和居民都表示，这些提议将使该镇“注定失败”，许多人担心，在失业即将到来之际，他们将如何支付账单。
52岁的杰弗里·威灵顿(Jeffrey Wellington)是这家钢铁厂的轮班电工，他说，这里是几代人都在工作的地方。
“我在这里待了35年，这是我所知道的一切，”他说。
“每个人都认识在钢厂工作的人，或者与钢厂有关的人，这对这个小镇来说意义重大。
“我女儿的伴侣在这里工作，他们刚刚办理了抵押贷款，有了孩子，所以他们很担心。
“他需要工作，但在当地没有这样的工作，所以他不得不去更远的地方找。
图像来源，LDRS
他补充说:“我这个年纪不想去太远的地方，但我真的很同情那些比我年轻得多的男孩。”
60岁的机械师肖恩·休斯在这家钢铁厂工作了44年，他说:“这绝对会对小镇产生巨大影响，而且对整个南威尔士走廊也会产生巨大影响。”
“自从去年11月宣布这一消息以来，家庭一直很恐慌，这一点也没有改变。
“我已经有了自己的孩子，他们已经在谈论离开这个地区或出国工作，这是我和妻子不想看到的。
他说，对于那些在上世纪80年代在采矿业失去工作的南威尔士山谷地区的人来说，钢铁行业是一束“闪烁的光”。
“这将是恶魔般的”
“但现在已经熄灭了，”他补充说。
60岁的朱莉·莫里斯来自该镇的桑德菲尔德地区，她说:“如果他们把钢铁厂搬走，这将是一个注定要毁灭的小镇。
